ARSIS - Carve My Cross

Très sinistre comme vidéo mais aussi le vocal l'est aussi, une belle brochette technique qui accompagne le tout. Le drum est vraiment sublime avec la double kick complètement déchaîné. De très bon riffs et solos qui accompagne le tout mais aussi le côté mélodique est très intéressant.

As very sinister voice but also video is also a nice bunch Technical accompanying it. The drum is truly sublime with double kick completely loose. Very good riffs and solos that accompanies all but the melodic side is very interesting.

BURNING FAIR VERONA - Rest In Pieces

Complètement hallucinant le vocal même si cela ressemble beaucoup à du Dr. Acula vocalement. Le musical est très pesant et très intéressant. Très bonne technique au drum qui engage une émotion agressive un très bon breakdown qui est assez intéressant et marquant un côté mélodique pour ne pas nous faire décrocher.

The completely incredible voice even if it looks a lot like Dr. Acula voice. The music is very heavy and very interesting. Very good technique that engages the drum aggressive emotion very good breakdown which is quite interesting and memorable melodic side for us not to win.

CROW BLACK SKY - Stars Of God

Le côté sombre du black metal est assez présente avec une bonne touche de death metal et je dirais par la suite un son ressemblant aussi au viking metal, un son plus sinistre dans le style viking. Mais très intéressant à l'écoute, à vous de voir si vous allez apprécier. Les solos accrocheurs et avec beaucoup d'émotions, les solos sonnent comme s'il y aurait une grande symphonie en arrière.

The dark side of black metal is quite present with a good touch of death metal and I would eventually like sound as the Viking metal, a more sinister in the Viking style. But very interesting to listen to you if you will appreciate. Solos and catchy with a lot of emotions, solos sound as if there would be a great symphony back.

DEFTONES - Bored Live Clips In Santiago 2012

Voilà que Deftones existent encore par leur sortie de leur nouvel album Koi No Yokan mais live cela sonnent encore très potable par moment. Voici un vieux classique lors de leur premier album.

Behold Deftones still exist by their release of their new album Koi No Yokan live but it still sounded drinking time. Here is an old classic on their first album.

DEFTONES Live Clips In Santiago 2012 - Passenger

Un autre bon classique entendu live et qui est assez transcendant à la guitare et au vocal, regardez le passé

Another great classic and is heard live quite transcendent guitar and vocal, look at the past

DYING FETUS - Procreate The Malformed (Live At The Womb To Waste Tour 2012)

Une brochette technique et de mélodie, une voix très death metal virant parfois grindcore, un band très populaire dans le milieu populaire, moi ça ne m'accroche pas trop mais je sais bien que la violence musicale qu'ils font est intéressante.

A skewer technique and melody, a voice very death metal grindcore turning occasionally, a band very popular in the mid popular me it does not cling too much but I know that the music they make violence is interesting.

FINAL PRAYER - All Of Us

Wow condition hardcore c'est juste trop bon dans les oreilles, c'est beau de voir le monde faire du moshpit agressivement. Du foutu bon hardcore comme j'aime avec pleins d'agressivité à tous les niveaux. Un excellent band à dcouvrir pendant le temps des fêtes.

Wow if hardcore is just too good in the ears, it's nice to see the world go moshpit aggressively. Of good hardcore fucking as I like with lots of aggression at all levels. To discover a great band during the holidays.

FLESHGOD APOCALYPSE - The Forsaking

Pour ceux qui ne connaissent pas encore ce band c'est à découvrir, condition d'un bon groupe death metal, très mélodique, un vocal qui est inspirant et qui accompagne très bien le musical. Une double kick toujours dans le tapis. Très agréable dans des headphones ou dans un bon kit de son, volume dans le fond.

For those who still do not know what this band is to discover if a good death metal band, very melodic, a voice that is inspiring and goes well with the music. Always a double kick in the carpet. Very nice in headphones or a good set of sound volume in the background.

FRANTIC AMBER - Ghost

Le beat commence très bien avec des solos par moment, pour une voix female fronted ça rentre comme du arch enemy, donc on s'en doute bien que c'est un band metal dont je parle. Vraiment fort, agressant à souhait. Intéressant de découvrir des bons bands où que ce sont des demoiselles qui chantent.

The beat starts well with solos by moment, a voice for female fronted as it fits the arch enemy, so we doubt that it is a good metal band which I speak. Really strong, attacking at will. Interesting to see where the good bands that are girls who sing.

GIVE EM BLOOD - Beautiful Black Heart

Toujours dans l'agressivité à souhait et des breakdowns qui nous foutent dedans. Un autre bon band à découvrir, le bruitisme en arrière plan est très intéressant, pour du metalcore ça rentre au poste. le petit côté pesant mélodique vocalement est très accrocheur.

Always in aggression and breakdowns wish we fuck it. Another good band to discover, bruitism in the background is very interesting for the metalcore it fits the position. the small side weighing melodic voice is very catchy.

HOLOCAUSTO CANIBAL - Objetofilia Platónica

Extrême à souhait, du bon death metal des plus pesants, y me manque les mots pour pouvoir dire comment je trouve ce band mais c'est vraiment trop bon.

Extreme desire, good death metal of the heaviest, there I miss the words to say how I found this band but this is really too good.

INFERNAL TENEBRA - Blood Stained Canvas

C'est vraiment un gros noël metal que nous avons en nouveautés, extrême à tout point de vue, de la technique, de la mélodie et des vocaux très gras, très sinistres quoi de mieux pour profiter d'un bon temps des fêtes.

This is really a big christmas metal that we have new extreme in every sense, technique, melody and vocals very fat, very sinister what better way to enjoy a good holiday season.

KATATONIA - Lethean (Live In Baltimore 2012)

Je ne sais pas si c'est moi ou je ne connais pas bien Katatonia mais me semble que ça m'a tout l'air d'un band metal assez léger ou c'est simplement que cette chanson qui est léger à l'écoute.

I do not know if it's me or I do not know much about Katatonia but I think it has everything I look like a metal band light enough or it's just that this song is tuned light.

KRISIUN - The Will To Potency

Un nouveau de vidéo de Krisiun, un band que j'ai vu au Metalfest 2012 à Trois-Rivières. C'est vraiment intéressant de nouveaux bands auquel je ne connaissais pas l'existence mais qui est toujours intéressant de se mettre sous la dent une telle nouveauté du genre. Il y a un genre ressemblant à Soulfly par moment, sûrement par le vocal qu'il y a dans cette chanson.

A new video of Krisiun, a band that I saw at Metalfest 2012 in Trois-Rivières. It's really interesting new bands that I did not know existed but which is always interesting to put teeth into such a novelty of the genre. There is a kind like Soulfly at times, surely there is the voice in this song.

METALLICA LIVE Quebec - The Day That Never Comes

Que des vidéos du show de Metallica live à Québec pour ceux comme moi qui ont manqué ça, nous pouvons se rattrapper et les regarder en HD sur youtube.

As videos of the show Metallica live in Quebec for those like me who missed it, we are able to catch up and watch in HD on youtube.

METALLICA LIVE Quebec - The Four Horsemen

Un autre bon hit live qui a été jouer à Québec et en très bonne qualité simplement pour vous.

Another good hit live who has been playing in Quebec and in very good just for you.

NO MORE FEAR - Taranthell

C'est un départ en lion, le vocal c'est complètement démon, quoi dire de mieux à propos de ce band à part vous dire de le découvrir. C'est clair que ça plaira pas à tous mais c'est intéressant et différent.

This is a departure lion, the voice is completely demon, what to say more about this band except tell you to find out. It is clear that it will not like it at all but it's interesting and different.

OBEY THE BRAVE - Garde La Tete Froide (Live Music Video)

Un band à voir carrément en show, je vous le garantie que vous allez hochez de la tête danser des talons ou rejoindre le moshpit en face de vous, ça rentre en sacrament. Un band du Québec ça mérite d'être encourager.

To see a band squarely in the show, I'll guarantee that you'll nod dancing heels or join the moshpit in front of you, it goes. A Quebec band that deserves to be encouraged.

PSYGNOSIS - FIIIX

Un band intéressant pour la musicalité mais pour le vocal, je trouve que ça laisse à désirer, dommage. Finalement j'ai rien dit, le vocal finit par rentrer au poste. Le vocal est plus agressif que ce que je pensais. De là, qu'on dit qui faut écouter au complet, c'est vraiment bien trop fou. Le mix de tout est parfait à tout point de vue.

An interesting band musicality but the voice, I think it is poor, sorry. Finally I said nothing, the voice finally returned to the station. The voice is more aggressive than I thought. From there, they say that to listen to the full, it is really too crazy. The mix of everything is perfect in every respect.

SWANSHORE - Modern Warfare

Tout de suite en début de chanson nous avons droit à un très bon scream sorti de l'enfer, un metalcore complètement déchainé et très expressif à tout point de vue autant instrumentalement que vocalement mais c'est toujours le chant que je trouve dérangeant avec ce genre de band là.

Immediately at the beginning of song we deserve a good scream out of hell, a metalcore completely unbridled and very expressive in all respects as instrumentally and vocally but it's still the song that I find disturbing with this kind of band there.

THINNING THE HERD - Never Wanted

Isssshhhh ça sonnent vraiment comme du vieux rock metal assorti d'un drôle de grunge et avec un soupçon de punk au musicale, vraiment je crois que je commence à aimer ce genre.

Isssshhhh it sound really like old rock metal accompanied by a funny and grunge with a hint of punk music, I really think I'm starting to love this genre.

ZOMBIE INC. - Horror Fills This Hollow Earth

Deux minutes pour ce band c'est peut-être trop long, mais le vocal ou plutôt le scream est vraiment alléchant comme finale en zombie. Un mélange de Death Metal et un soupçon d'horror metal.

Two minutes for the band that is perhaps too long, but rather the voice or scream is really attractive as final zombie. A mixture of Death Metal and a hint of horror metal.

BEHEMOTH - Ov Fire & The Void (Live At Bloodstock 2012)

C'est vraiment majestueux comme départ, un band des plus sinistres musicalement et très bon dans le style black metal de les voir à l'oeuvre live est encore mieux.

It is truly majestic as starting a band musically the most sinister and very good black metal in the style to see the work live is even better.

DAEMONICUS - Nothing But Death

Sinistre, lugubre, un son pesant à la guitare une voix des ténèbres, ce n'est pas mauvais, à vous de découvrir.

Sinister, gloomy, heavy sound on the guitar voice of darkness, it is not bad for you to discover.

DEFINING HUMAN - Martyr Resolution

Un début déchaîné comme les flammes de l'enfer, le scream est complètement hallucinant mélangé de back vocal, le musical pesant accompagné de breakdown ahurissant. Le beat de drum complètement cinglant à vous de juger.

Unleashed a start as the flames of hell, scream is completely amazing mixed back vocal, musical weighing accompanied by staggering breakdown. The drum beat of scathing completely up to you.

DREAM THEATER - Peruvian Skies (Live At High Voltage Fest. 2011)

Excellente chanson transcendante qui donne envie de partir sur un trip. Une chanson qui fait rêver même en show. Un excellent band de notre ère mais méconnu de bien du monde mais cela me dérange pas, pour ceux qui connaissent comprendront tout en écoutant.

Transcendent excellent song that makes you want from a trip. A song that dream even show. An excellent band of our era but ignored much of the world but I do not mind, for those who know understand while listening.

FEED THE RHINO - Nothing Lost

Un nouveau clip hallucinant pour ce band, j'aime vraiment le genre que ça donne musicalement un mélange d'hardcore et de rock, c'est vraiment intelligent. Un son accrocheur c'est peut-être bien pour cela que tant de gens aiment ce qu'ils font. En plus quel énergie sur scène comment ne pas passer une bonne soirée à les voir.

A new clip for this amazing band, I really like the genre musically it gives a mixture of hardcore and rock, it's really smart. Catchy sound that is perhaps why so many people love what they do. In addition to any energy on stage how not to spend a good evening to see them.

FINSTERFORST - Nichts als Asche

Un début de guerrier, qui met déjà l'eau à la bouche de savoir ce qui a plus loin, un band complètement allemand mais qui s'est allé chercher l'essentielle musicalement pour accrocher un public du début à la fin. Ça ne sonne pas juste guerrier mais aussi un brin folk et viking metal.

Beginning of a warrior who is already watering at the mouth of what was later a German band but who completely went looking for the essential musical hook an audience from beginning to end. That does not sound right warrior but also a bit folk and Viking metal.

JINJER - Scissors

Wow une fille qui scream comme ça, ça me fait penser à The Agonist, Arch Enemy, Iwrestledabearonce, s'en est jouissif du bon metal comme ça. C'est très intéressant, c'est tellement bon dans les oreilles que j'écouterais ça à journée longue.

Wow a girl scream like that, it makes me think of The Agonist, Arch Enemy, Iwrestledabearonce, is enjoyable to good metal like that. This is very interesting, it's so good in the ears that I listen to it all day long.

MEEK IS MURDER - Marty McFly (88mph)

Wow si seulement ce style avait sorti dans le temps des années 60's d'après moi, les femmes auraient été plus groupies, ça rentre salement dans les cordes vocales. Vraiment excellent mais la chanson ne dure pas assez longtemps.

Wow, if only this style was released in time for the 60's in my opinion, women were more groupies, it fits badly in the vocal cords. Really good but the song does not last long enough.

METALLICA - Master Of Puppets (Live In Quebec 2009)

Je fais juste regarder et j'en ai des frissons, une scène 360 degrée c'est kick ass en plus c'est live au Québec. C'est vraiment très violent comme chanson live.

I just watch and I have chills, a 360 degree scene is kick ass plus it's live in Quebec. It is really as violent song live.

NILE - Permitting The Noble Dead To Descend To The Underworld (Live At Bloodstock 2012)

Toujours intéressant d'écouter un vidéo de Nile live, c'est complètement déjanté comme band. Vraiment ça donne envie d'être à leurs places, moi au drum en train de faire de la double kick en fou. Je n'ai que trouvé le show complet live.

Always interesting to listen to Nile live video is completely crazy as band. Really makes you want to be in their places, drum me doing double kick in the nuts. I have found that the full live show.

NÜ JAKK CITIE - Full Body Mutation

Un début d'enfer qui résume assez bien les flammes de l'enfer qui sort de cette musicalité là, c'est complètement démon et vraiment trop excellent pour passer à côté de ce band de fou.

Beginning of a hell that pretty much sums up the flames of hell out of there this musicality is completely demon and really too good to miss this band crazy.

OBSCENITY - From Heroic To Depraved

Je crois que c'est une excellente semaine de découverte sinistre, lugubre et complètement folle, qui rentre assez profondément dans les oreilles, l'enfer cognent à nos portes pour réveiller le coeur de vrais fans metal.

I think this is a great week of discovery sinister, gloomy and crazy, which goes deep enough in the ears, hell knocking on our doors to awaken the hearts of true fans metal.

SYN:DROM - Black Dawn

Restons toujours dans le pesant et dans le lugubre, parce que ce band est complètement insensé, déchainement totale à tous les niveaux. Décrochement de mâchoire, des guitares enflammées, un drum complètement fou en frais d'agressivité.

Always remain in the weighing and the gloomy, because this band is completely senseless rampage total at all levels. Slip jaw, flaming guitars, a drum crazy fresh aggression.

THE CONTORTIONIST - Dreaming Schematics

Revenons à nos moutons, quelque chose de plus technique afin d'apprécier chaque note jouer dans cette chanson, c'est clairement juste hallucinant la technique utilisé pour venir nous chercher à tout points de vues, impressionnant comment tu ne peux pas t'empêcher de bouger la tête pour suivre chaque note.

Back on topic, something more technical to play all the right notes in this song, this is clearly just amazing technique used to bring us any views, amazing how you can not prevent you from move his head to follow every note.

UPON A BURNING BODY - Sin City

Ça décoche sur un temps comme deathcore, agressif dans la première minute, c'est invitant et je me sens inviter. J'irais sensiblement les voir juste pour bouger des pieds et de la tête et regarder quelques têtes se faire décrocher dans un violent slam.

Uncheck it on time as deathcore, aggressive in the first minute is inviting and I feel inviting. I would see significantly just to move the feet and head and watch some heads to get into a violent slam.

VISION OF DISORDER - Hard Times

Intéressant et toujours aussi invitant comme beat, ça donne envie de danser, ça donne envie de screamer, ça donne envie de partir en auto et faire le fou.

Interesting and always inviting as beat, it makes you want to dance, it makes you want to scream, it makes you want to go by car and play the fool.

WEST MEMPHIS SUICIDE - Dyin' Breed

Wow excellente finale de cette nouvelle liste de musique de la semaine, c'est très rock n roll et c'est tellement bon que ça fait ma soirée à moi pour un dimanche soir.

Wow great final of this new music list this week, it is very rock n roll and it's so good it made ​​my evening for me on a Sunday evening.

AS I LAY DYING - Confined (Live In Berlin)

Un clip complètement électrisant mais bon je ne sais pas mais le chanteur doit avoir pris un coup de froid, sa voix ne sonnent pas comme d'habitude, parce qui l'a un assez bon scream.

Clip completely electrifying good but I do not know but the singer must have taken a cold, his voice does not sound as usual, because that was a pretty good scream.

BREED MACHINE - Coeur Meurtri

Comme nouvelle découverte vraiment fort comme hardcore, c'est très agressif au chant français. Un musical des plus pesants et des plus intéressants.

As strong as new discovery really hardcore, it is very aggressive French singing. A musical heavier and more interesting.

COTARD SYNDROME - Negation Delirium

Ça arrache complètement comme musique, le vocal c'est complètement grindcore un beat très lourd accompagnant le vocal démoniaque.

It completely lifts as music, voice is completely a beat grindcore heavy accompanying demonic voice.

DEATHCRUSH - Collective Brain Infektion

Une nouvelle découverte dans le death metal, le vocal est plus compréhensif que celui de Cotard Syndrome. Encore plus sinistre mais plus agréable, c'est du pure.

A new discovery in the death metal, the voice is more comprehensive than Cotard Syndrome. More sinister but more enjoyable, it's pure.

DEVIN TOWNSEND PROJECT - Lucky Animals

Le vidéo est vraiment drôle et la chanson va très bien avec ce qu'on voit. Plutôt pas trop mon style mais c'est moins déplaisant de certains que j'ai pu entendre dans cette nouvelle liste.

The video is really funny and the song goes very well with what we see. Rather not my style but it is less unpleasant than some I've heard in this new list.

DWELLER - Foreseen Servitude

Nouveau vidéo de Dweller un autre bon band deathcore que si vous connaissez pas, c'est dans la liste à découvrir. Violent autant vocalement que musicalement, un band assez intéressant à tout point de vue.

New video Dweller another good deathcore band if you do not know, this is the list to discover. Violent both vocally and musically, a band quite interesting at any point.

EVOCATION - Divide And Conquer

Un bon début de combattant mais malgré que le band arrive pas à me convaincre quand même. Ce n'est pas le style que j'écoute faut dire.

A good start fighter but although the band can not convince me anyway. This is not the style I listen to say.

EXTINCTIONIST - World Extinction

Du gros brutal metal, et que dire du vocal qui penche beaucoup sur le goregrind. Blast beat au menu et une certaine technique à la guitare.

The big brutal metal, and what about the voice that leans heavily on the goregrind. Blast beat the menu and some technical guitar.

HATESPHERE - Resurrect With A Vengeance

Un très bon début mélodique avec de petits solos évocateurs, un drum harmonisant, une guitare convaincante suivi d'un vocal down tempo, cela vaut la peine de découvrir.

A very good start with small melodic solos evocative harmonizing a drum, a guitar followed by a convincing voice down tempo, it is worth discovering.

I AM THE KID - Sweeney Toddlers & Tiaras

Un bon band quand même à découvrir, cela à son charme cela a plutôt un style de bring me the horizon au chant.

Still a good band to discover its charm that it has more style bring me the horizon singing.

LEONS MASSACRE - Blackout

Très bon metalcore, le chant est quand même assez originale. De tous les bands que j'entends le vocal ressort plus pour ce style. Le scream est vraiment intéressant comme le beat aussi.

Very good metalcore, the song is quite original. Of all the bands I hear the voice over for this spring style. The scream is really interesting as the beat too.

SYLOSIS - Fear The World

Le nouveau vidéo de Sylosis est juste trop convaincant, un band totalement à découvrir dans le metal. Un band très accrocheurs par leurs mélodies, des solos aussi accrocheurs, à vous de tenter l'expérience et de les découvrir à votre tour.

The new Sylosis video is just too convincing, a band completely to discover in the metal. A band with very catchy melodies, solos and catchy to you to experiment and discover your turn.

THE ALGORITHM - Trojans

Un band qu'on m'a fait découvrir voilà un an et que j'ai accroché tout de suite par le mélange d'électronique et de metal. Seulement un drummeur et un mixeur. On devient vite accroc à leur musique tout à fait exceptionnelle. Il y a un mélange de musique 8-Bit en tout cas faut découvrir pour vous faire votre propre idée et surtout ce que ce vidéo est vraiment intéressant aussi.

A band that I discovered a year ago and I was hooked immediately by the mixture of electronic and metal. Only drummeur and blenders. It quickly becomes addicted to their music quite exceptional. There is a mixture of 8-bit music in any case must discover and make your own idea and especially what this video is really interesting too.

TOWERS - Malice Hands

Nouveau band intéressant et très révélateurs sur leur style ça vaut le détour pour les écouter très bon metal, le vocal sonne plutôt bien à l'oreille un autre bon band deathcore qui voit le jour.

New band interesting and very revealing about their style it's worth it to listen to good metal, the voice sounds good to the ear another good deathcore band that was born.

YOUR MEMORIAL - Redirect

Je trouve que cela finit bien ma liste de nouveautés de la semaine avec cette nouvelle découverte intressante et qui vaut lui aussi le détour afin de les connaitre, y sont assez intéressant.

I think this ends well my new list of the week with this new discovery intressante which is also worth a visit in order to know, are quite interesting.